специально для  Pale Cardinal